NOS2011: Экскурсия начинается - Nassau Hall - Война между Принстоном и Ратгерсом

С поля Битвы при Принстоне я возвращался к McCarter Theatre, откуда согласно всем расписаниям (и в интернете, и в брошюре) в 2.30 pm должен был начаться Princeton Guided Tour, на который записался не только я, но и трое других каррановцев. К моему удивлению где-то за десять минут до объявленного начала я повстречал организованную толпу участников конференции, идущую мне навстречу, то есть в город. Среди них были Мария и Филип, так что я обратился к ним с расспросами, а куда они собственно идут. Оказалось, что идут они на экскурсию, которая действительно начнется в 2.30, но не от театра, а от «Старбакса»: именно так спланирован Princeton Tour у той экскурсионной компании. К театру мы в итоге так и не подойдем, ограничившись северной частью кампуса и частным сектором к западу от университета.

Мне ничего не оставалось, как последовать за толпой. Но в ней не было ни одного из моих однолабников. Мария и Филип сказали, что записались на экскурсию только сегодня утром и заодно решили уточнить, когда и где собираться. На help desk’е их предупредили, что встречаемся в 2.15 у театра, а затем идем в город. Странно, что они не сделали этого объявления в перерыве между утренними докладами. Неудивительно, что не все подошли на 15 минут раньше или не повстречали экскурсионную толпу так же удачно, как я.

Я позвонил Эдмунду, который был у театра, и посоветовал ему двигаться в северном направлении к Nassau Street (я еще сам не знал, куда точно мы идем, и у Эдмунда не было карты). От него я узнал, что Ханмо и Шенченг, поразмыслив, решили забить на экскурсию, по крайней мере, в понедельник. А между прочим, за нее было по $10 заплачено (руководством, но все же). Хотя никто ничего не проверял, и спокойно можно было присоединиться на халяву. Я так и не знаю, сходили ли они в последующие дни на этот Tour, не спрашивал. А какой ученый без любознательности?

Ровно в половину третьего мы вышли к «Старбаксу»

и нас передали в руки экскурсоводши. Она сразу повела нас назад на кампус, размахивая восьмиугольным плакатом, на котором с одной стороны был знак “STOP”, а с другой – эмблема экскурсионной компании. Размер знака, по ее словам был согласован с полицией, потому что будь он чуть больше, экскурсия приравнивалась бы к несогласованному протесту.


Поначалу я никак не мог воспринимать ее «профессиональный» пищащий голос. Но потом настроился, и в итоге мы с Эдмундом согласились, что экскурсия получилась забавной и познавательной, так как экскурсоводша вызубрила массу фактов и анекдотов, которые выпаливала со страшной скоростью. Голосом и мимикой она чем-то напомнила бродвейскую актрису Kristin Chenoweth, такую же маленькую блондинку средних лет.


Итак, настало время изложить историю университета с года основания, за коей принят 1746 год, когда в городе Элизабет, открылся College of New Jersey (университет переименуют в Принстонский только в конце 19 века). Таким образом он оказался четвертым в колониях после Гарварда в Массачусетсе, Колледжа Вильгельма и Марии в Вирджинии и Йеля в Коннектикуте.

Но не всем нравилась такая близость нового учебного заведения, возглавляемого пресвитерианскими священниками и призванного вправлять мозги молодому поколению, к Нью-Йорку. Очень скоро было решено перевести его от греха подальше в местечко Princeton, in the middle of nowhere. На самом деле почти ровно на полпути между Филадельфией и Нью-Йорком.

Если не считать желтого дома, в котором жил университетский президент,

почти полвека весь Колледж Нью-Джерси помещался в одном здании – Nassau Hall. Назван, он был в честь короля Вильгельма III из рода Оранж–Нассау. Не отсюда ли оранжевый цвет в символике университета? К моменту постройки в 1756 году Нассау Холл был самым большим каменным сооружением в английских североамериканских колониях. Его и сейчас из-за деревьев и плюща с трудом сфотографируешь во всей красе.

После Битвы при Принстоне часть уцелевших британских солдат укрылась в Нассау Холле. Они бесхитростно полагали, что Джордж Вашингтон не будет обстреливать одно из самых замечательных зданий в его же стране. Однако батарея под руководством Александра Гамильтона получила приказ открыть огонь. По легенде первым ж залпом ядра «обезглавили» висевший в Нассау Холле портрет короля Георга II, отца правящего монарха. На самом деле была только задета рама портрета. Однако для укрывшихся англичан уже это явилось достаточным знаком свыше, и они сложили оружие. Александр Гамильтон впоследствии станет первым казначеем США, и его портрет до сих пор украшает десятидолларовые банкноты. В моих рассказах о Принстоне я упомяну его еще раз, но не сегодня.

Принстон гордится тем, что он был формально первой столицей США. Из-за беспорядков в Филадельфии сюда переехал Континентальный конгресс, и правительство заседало в Нассау Холле, когда в июле 1783 года был подписан Парижский мир с Англией.

Здесь руководство новой страны оставалось до октября того же года, после чего они переехали в Аннаполис, штат Мэриленд, и скитались до 1790 года, пока не обосновались в Филадельфии на десять лет до постройки Вашингтона. Так что именно Филадельфию, где к тому же в 1774 году собирался Первый Континентальный конгресс, а не Принстон чаще назовут вам первой столицей США. Удивительно, но в крупнейшем городе Пенсильвании мы так пока и не побывали: не было повода.

В 19 веке Нассау Холл несколько раз горел и перестраивался, а сейчас тут сидит президент и администрация Принстоновского университета. На лужайке к югу от здания в землю вкопана пушка. Как считается, одна из тех, из которых Гамильтон палил по бедным англичанам в январе 1777 года. Закопана она неспроста – чтобы не украли студенты университета Ратгерса.

Пушечная война между двумя нью-джерсийскими университетами имеет долгую историю. В 1869 году между Принстоном (Колледжем Нью-Джерси на тот момент) и Ратгерсом состоялся первый футбольный матч. Правила были смесью европейского футбола и регби, от каждого универа на поле вышло по 25 игроков и играли до десяти голов. Победил, как это ни обидно, Ратгерс со счетом 6:4. Победители на радостях решили что-нибудь сломать и нашли ничего лучше, как начать издеваться над пушкой перед Нассау Холлом. Они долго таскали ее по двору, потом покрасили в свой боевой красный цвет и закопали. Принстонцам ничего не оставалось как признать свое поражение, но чтобы хоть как-то отмыться от позора, они перекрасили пушку в черный цвет (почему не в оранжевый?). С тех пор каждый раз перед началом футбольного сезона Ратгерсы прокрадываются на кампус и красят многострадальную пушку в красный цвет. У принстонцев есть 24 часа, чтобы перекрасить ее обратно, иначе команда Принстона будет проклята на весь сезон. Это то, что нам поведала экскурсовод.

Википедия рассказывает историю по-другому. И что игра (вообще самый первый футбольный матч между колледжами) прошла в Нью-Брансуике, на поле Ратгерс Колледжа. А пушку попытались украли только в 1875 году, так как у Ратгерса были на нее имущественные претензии. Она действительно участвовала в Битве при Принстоне, но потом ее перебросили на защиту Нью-Брансуика в Войне 1812 года (опять с англичанами, а не с Наполеоном), и пушка некоторое время находилась в Ратгерсе и использовалась для обучения новобранцев. Однажды принстонцы приехали за ней на телеге и прихватизировали. По дороге, правда, выронили, и пушка пролежала несколько лет в канаве, пока принстонцы не нашли прочную телегу и пушку все же доставили к Нассау Холлу.

Ратгерсовцы дали торжественную клятву пушку вернуть и образовали секретный Орден Бычьей Крови (Order of the Bull’s Blood). Темной ночью 1875 года десять ратгерсовских студентов подкрались к Нассау Холлу, схватили пятисоткилограммовую пушку и два часа тащили ее 200 метров до своей телеги. Когда через семь часов они прибыли триумфаторами в Нью-Брансуик, оказалось, что они украли не ту пушку: не прославленную революционную, а другую, так называемую Little Cannon. Шеф полиции Нью-Брансуика вернул украденное в Принстон. Пушку вышел встречать весь университет, звонил колокол в Нассау Холле, а президент МакКош выступил с речью, в которой сравнил пушку с Еленой Прекрасной, возвращенной после Троянской войны, и предсказал, что сие событие тоже будет описано в гекзаметрической поэме. Ратгерс же затаил обиду.

Вторая попытка завладеть правильной, легендарной пушкой была предпринята в 1946 году и закончилась полной катастрофой. Отважные студенты Ратгерса, вновь под покровом ночи, привязали к пушке цепь, другой конец которой крепился к «Форду». И тут их спугнули почувствовавшие неладное принстонцы. Ратгерсовцы вдавили педаль газа, но неожиданно гордость американского автомобилестроения развалилась пополам. Несостоявшиеся похитители были вынуждены бежать и без пушки, и без машины. После этого Принстон решил пушку закопать и залить цементом, а Ратгерс мог гадить только регулярными перекрашиваниями в красный цвет. Но Орден Бычьей Крови продолжает строить планы насчет откапывания и возвращения пушки.

Конец цитаты из Wikipedia и других источников. Экскурсия будет продолжена в следующих постах.