четверг, 31 января 2013 г.

Мюзикл о слитом протесте

Мой брат, весьма придирчивый к музыке и ее исполнению, остался доволен. А все началось с "Хоббита". Потом мне на глаза попалась серия из четырех PhD Comics. Я не удержался и пересмотрел замечательное концертное исполнение (так называемый 10th Anniversary Dream Cast). И вот я уже не мог отделаться от мысли, что я обязан посмотреть экранизацию мюзикла Les Misérables (по "Отверженным" Виктора Гюго), пока она идет в кинотеатрах.

Хью Джекман и Рассел Кроу - два любимых мной актера в одном фильме? Я бы пошел даже, если это не был уважаемый мной мюзикл, а какой-нибудь боевичок. Кроу - это "Гладиатор" и "Игры разума" - очень важные для меня фильмы. Джекман - в первую очередь не Росомаха и не Ван Хельсинг, а прекрасный певец, отмеченный наградой "Тони" (театральный "Оскар"). Вот уж про него я точно знал, что он споет хорошо. Честно, если бы главную роль не исполнял Джекман, то я бы решил, что эти киношники опять все испортят, что мюзиклы надо смотреть там, где и положено, - на Бродвее, и никуда бы не пошел.

В 1980 году до сих пор здравствующий композитор Клод-Мишель Шенберг (не путать с "классическим" Арнольдом Шенбергом, который додекафонист, - тот жил в начале 20 века) очень рисковал, делая главного героя драматическим тенором. Таких голосов мало. Но на этот раз им очень повезло, что известный киноактер оказался подходящим певцом.

И тут надо поблагодарить уже признанного режиссера Тома Хупера (The King's Speech я не смотрел, но об успехе его предыдущего фильма слышал) за то, что тот решил не насаждать голливудские штампы и модный 3Д, не стал вводить дополнительные диалоги, а оставил речитативы и непрерывное музыкальное сопровождение. Если первые минут десять все немного раскачивались, то потом сюжет и исполнение полностью захватили меня.

Вот, например, Кроу поет намного слабее Джекмана (он не бас-баритон, как требуется в оригинале, верха очень неубедительные), но внешность у него такая, что тут я готов пожертвовать музыкой. Джекман тоже настолько крут внешне, что если бы ему противостоял кто-то другой, то я бы не поверил. А так я не знаю, кто кого из них заборет.

Три женские партии, ансамбли и хоровые сцены спеты хорошо. А вот комические мошенники в исполнении Саши Барон Коэна и Хелены Бонем Картер переигрывали. Но тут уж грех на что-то жаловаться. Такого уровня мюзикл еще лет десять не снимут. Во многом, потому что нет подходящего музыкального материала. Есть множество "эстрадно-попсовых" мюзиклов, которые я терпеть не могу. Классические мюзиклы, вроде R&H "Карусели", экранизированы много десятилетий назад. Да, есть несколько сильных вещей у Зондхейма, но "Свини Тодда" Тима Бертона я не смотрел и не собираюсь. Я люблю фильмы Тима Бертона, мне часто нравится Джонни Депп как актер, но я не хочу расстраиваться от того, что Депп не может спеть партию Свини Тодда. Что остается? "Into the Woods". Wiki пишет: "In January 2012, it was reported that Rob Marshall has signed on to direct a film adaptation of the musical for Walt Disney Pictures, with James Lapine writing the script and Stephen Sondheim "expected" to write new songs". Ой, ничего я хорошего не жду от "Диснея". Но в кино пойду, когда снимут.

Вернемся к Les Mis. Я рад, что фильм оказался коммерчески успешным (более $300 млн сборов) и выполнил в том числе просветительскую роль. Миллионы людей, которые бы никогда не высидели хороший мюзикл, пришли ради известных актеров и обещанного в трейлере экшена. Многие, возможно, ничего не поняли, им не понравилось, и вообще, как можно сидеть почти три часа без антракта (согласен, в мюзикле могли бы сделать)? Но в этом слезовыжимательном шедевре такая широта героев, событий и поднятых тем, что каждый найдет что-то свое: любовь и прощение, народную борьбу за свободу и личную борьбу с несправедливостью этого мира. Это же французская "Война и мир", вмещенная в два с половиной часа. Я "Отверженные" Гюго не читал, потому что 2000+ страниц. Мне "Собора Парижской Богоматери" хватило, чтобы составить мнение о стиле писателя + в детстве был диафильм "Гаврош", где рассказывалась трагическая судьба мальчика, боровшегося с царизмом.

Итак, в кинотеатрах просмотрен уже второй фильм. Я не жалею, что видел Les Mis в кино, хотя дома его тоже можно смотреть и слушать. Но мы и так ходим на фильмы через месяц после премьеры, когда в зале собирается по 15 зрителей, и мне нравится сидеть по центру и в тишине. В России прокат "Отверженных" начнется только в феврале. Они с субтитрами будут показывать или рискнут перепеть Джекмана? А в 2014 году на Бродвее делают "ревайвл" мюзикла - пойти что ли? И что актуальнее, на какой следующий фильм мы пойдем? На важный. Так совпало, что в декабре 2012 года вышли "Хоббит" и "Ле Миз" (у одного 3 номинации на "Оскар", у других - 8; пора Джекману давать), которые я не мог не посмотреть. Что посмотрим дальше - посмотрим.

А протест? Протест студенты, представители креативного класса Франции 1830-х годов и прочие белоленточники (ок, сине-бело-краснобанточники) слили (и даже погибли), но концовка фильма намекает, что в будущем Франция стала свободной - без королей и без президентов, объявляющих себя императорами.

А вы смотрели фильм или мюзикл "Отверженные"?

вторник, 29 января 2013 г.

Day 12 – Хайк в Silverado

Рождество (25 декабря) - не самый лучший день для путешествия по США: многие рестораны, музеи и даже парки закрыты. Поэтому мы продолжали отсиживаться в Ирвайне и окрестностях, а чтобы совсем не было скучно, отправились на небольшую прогулку с saint-dragon и ее labmate'ом Дейвом.


Местом для прогулки был выбран парк Silverado, в котором, судя по названию, некогда добывали серебро, а нынче проложены дорожки для пешеходов и велосипедистов. Будка рейнджеров по случаю Рождества была закрыта, и мы бесплатно запарковались на обочине.


Дорога повела нас вверх, к далеким холмам.


Погода была самая подходящая для хайка. Растительность варьировалась от кактусов до пожелтевших деревьев.


И эта красочная листва больше напоминала начало золотой осени в "нормальном" штате, чем Рождество в Калифорнии.


Даже проезжающий мимо велосипедист заметил: "Вы бы поверили, что это Orange County?".


Парк оказался большим. Даже очень большим. Целым лесом.


Мы начали свой путь в половину двенадцатого. А потому, чтобы вернуться до темноты, могли подниматься не дольше двух с половиной часов, а затем были обязаны разворачиваться и возвращаться к машине. И за это время мы не дошли даже до первой развилки дорог, которая казалось столь близкой на карте, сфотографированной мной по привычке у входа (наш путь отмечен красным).


О том, чтобы взобраться на одну из обозначенных вершин, не было и речи. Мы и так прошли, наверно, не меньше 12 миль, что вполне достаточно для легкой прогулки.


Первый час пути мы шагали по заасфальтированной дороге, но и далее тропа оставалась ровной и широкой. Как раз очень удобно, когда хайкаешь вчетвером. Можно неспешно идти и говорить на разные темы: от английского названия рябины до питтсбургских супермаркетов (Дейв родом из Питтсбурга).


Вечером мы готовили на гриле мясо (Дейв в этом деле оказался большим экспертом), а еще более поздним вечером смотрели фильмы. Правда, мой брат, уставший от всего этого вождения, хайкинга и movie-watching'а, завалился спать намного раньше меня. Но ему уже на следующий день предстояло начать многодневное путешествие на восток. А я на правах пассажира мог позволить себе еще долго не засыпать и думать о том, что я еще обязательно вернусь в Калифорнию

воскресенье, 27 января 2013 г.

Грамматический пазл

Я никогда не был граммар-наци. Я не буду указывать незнакомому человеку, что тот допустил орфографическую ошибку. Ошибки меня могут раздражать, как отсутствие заглавных букв, знаков препинания или изъяснение на транслите, но если я понял смысл, то мне большего и не надо. Коммуникативная удача достигнута. Лишь хорошим друзьям я могу указать, как сделать их речь грамотнее. Я хочу, чтобы мои друзья были самыми лучшими.


В своих письмах и жж-постах я стараюсь быть настолько грамотным, насколько позволяет время и образование. Каждый свой текст я прогоняю через проверку орфографии. Я перечитываю его перед тем, как выложить в блоге (часто вслух брату). И все равно какие-то ошибки, опечатки, отсутствующие или лишние слова удивительным образом избегают мои корректуры и просачиваются в окончательный пост. (В своих комментариях я орфографию перепроверяю реже, боясь снизить темп дискуссии).

При этом я очень признателен, если мне указывают на ошибки в моих текстах. Чем я грамотнее, тем больше я себя уважаю. До недавнего времени я не замечал, что изредка пропускаю мягкий знак в глаголах на "-ться". Я бы никогда не поверил, что допускаю такую школьную ошибку, если бы мне не ткнули в нее несколько раз кряду. И с тех пор я стал вручную проверять все "тся" и "ться" в своих текстах. Автоматические проверщики орфографии тут - плохие советчики.

Все-таки есть у меня определенный интерес к русскому языку и его частным правилам. Интерес дилетантский, но не без исследовательского налета. У меня в Питере стояло на полке две энциклопедии "Аванты+": по химии и по лингвистике. Я могу с утра углубиться в дискуссию о том, как правильнее: "встал раньше его" или "встал раньше него"; или "дай ему Бог" или "дай ему бог".

Отдельно хочется остановиться на американизмах и использовании латиницы. Я живу в США уже пять с половиной лет. И хотя 90% моего чтения и общения происходит на русском языке, в блоге я рассказываю об американских и научных реалиях, при описании которых нельзя избежать "брал класс" и "проезжали по interstate'ам". Или можно? Я стараюсь. Хотя иногда американизмы спасают меня от повторного употребления одного и того же слова - нет ничего плохого в том, чтобы делать русский язык богаче. Вслед за Маяковским я приветствую неологизмы собственного сочинения и населяю свои тексты всякими "решальщиками" и "бальбоа-айлендовцами".

А поводом к написанию этого поста послужили два слова, которые мне недавно переправила Грамота.ру - верный проводник в моих орфографических блужданиях. Я описывал декабрьское путешествие и написал "траффик". Грамота сказала, что надо "трафик", что слово в русском языке уже давно обозначает наркотрафик и интернетовский трафик и нет никаких оснований писать трафик на дороге с двумя "ф". Хорошо, если Грамота знает слово, то я буду последовательно следовать за ней. Но к моему удивлению Грамота знает еще и слово "пазл". С одним "з", а не с двумя, как я первоначально собирался написать.

Да, это часть старого спора о блог(г)ере, диг(г)ере, автосто(п)ере и прочих ха(ц)керах. Кстати, Грамота.ру предлагает "блогера", но "диггера". А поиск в Гугле сталкивает два миллиона "блоггеров" с почти четырьмя миллионами "блогеров". Тем интереснее жить.

И да, американцы на дорожных знаках пишут слова, как (Б)бог на душу положит: лишь бы поместилось.

пятница, 25 января 2013 г.

Day 11 – Елочка зажгись в южной Калифорнии

Выпавший сегодня с утра в Питтсбурге снег напомнил о Рождестве. Теперь уже больше месяца отделяет меня от описываемого декабрьского путешествия. Да уж, Рождество 2012 года мы встретили в совсем иных климатических условиях.


Разобравшись с утренними делами понедельника 24 декабря, мы отправились на океан. Тот самый Тихий океан, оду которому я уже пел в этом журнале. Люди живут тут, несмотря на отсутствие снега и на Рождество, и на Новый год. Человек ко всему привыкает.


Но многие хотят примазаться к общегосударственному празднику и наряжают свои дома в силу своего художественного вкуса (о финансовых возможностях я говорить не буду, у местных жителей они имеются).


Поэтому вечером, когда стемнеет, мы отправимся на Balboa Island смотреть, как рядовые южнокалифорнийцы украшают свои лачуги и хижины.


Но пока было светло мы погуляли вдоль цветущего берега. Даже перебрались по камням с одного пляжа на другой, вспомнив, как лихо мы прыгали накануне по скалам в парке Джошуа-Три.


И вот в рождественский сочельник на Orange County легла ночная тьма. Туристы шумною толпой устремились на остров Бальбоа, на который можно приехать на машине (главное, найти место, где ее оставить) и где дома занимают всю доступную площадь. Остров невелик: неспешным шагом он обходится по периметру за час.


Но мы и не собирались бродить там дольше, так как к ночи стало весьма прохладно. Все же на дворе Рождество.


Жители Бальбоа-Айленда украшают свои дома и дворы гирляндами из лампочек и традиционными новогодними героями: оленями, ангелами,


снеговиками, Санта-Клаусами и пингвинами.


Только в этом году я обратил внимание, насколько популярна в украшениях собачка Снупи из комиксов о Чарли Брауне.


Вот такой этнографический факт.

Всей этой мишурой бальбоа-островитяне хотят не только поразить туристов, но и помериться с соседями.


Каждый год на острове проходит конкурс рождественских украшений, и гордые победители могут выставить перед домом соответствующую табличку на зависть каким-нибудь Смитам, у которых всего богатства - два венка и те не подсвечиваются.


У кого есть яхта (а зачем жить на тесном острове, если нет яхты?), наряжают и яхту.


Но самые большие энтузиасты тысячами разноцветными лампочек превратят дом в рождественский театр, с регулярными представлениями под музыку, за которыми с улицы наблюдают взрослые и дети.



Наверно, и в Питтсбурге есть подобные разукрашенные к Рождеству районы (не такие масштабные, конечно, как Бальбоа-Айленд), но я прикинул, что в Питтсбурге на Рождество я был дважды: в 2007 и 2011 году. И оба раза мне было не до прогулок по городу.


Питтсбург. 25 января 2013 года.

Интересно, где я буду в конце этого года встречать Рождество-2013?



Ньюпорт-Бич. 24 декабря 2012 года.
 
Вы уже с планами определились?

среда, 23 января 2013 г.

Carlow University и Церкви vs. Пиво

Как-то на днях мы с братом, гуляя по Питтсбургу, забрели на кампус Carlow University. Смешно признаться, но при всей моей любви к университетским кампусам я там еще ни разу не был, хотя прожил в Питтсбурге пять лет, а до Карлоу ближе, чем до исхоженного вдоль и поперек Carnegie Mellon'а. Но, наверно, потому и не был, что кампус маленький и смотреть там особо не на что. Несмотря на то, что это женский католический университет.


Десяток зданий, скучившихся на холме, выдержаны в красно-кирпичном стиле.


Там нет ни готических небоскребов, ни футуристических библиотек, ни статуй гигантских животных.


Статуя "Икар". 

Самое лучшее - вид с холма на юго-восток: на покрытые деревьями холмы Schenley Park'а и кусочек реки Monongahela. Без этого вида было бы совсем скучно.


Университетом Карлоу стал только в 2004 году, а до этого был колледжем. Назван он в честь маленького ирландского городка, откуда сестры-основательницы переселились в Питтсбург в 19 веке.


Чему тут учат? Ну, не только теологии (а католики вообще женщин богословию учат?). Даже химии. Хотя степени PhD Карлоу-Университет не раздает. Куда им: у них всего два профессора-химика в штате. Они-то с PhD (из других питтсбургских универов, между прочим), но ни о какой науке речь идти не может. Им бы с лекциями и практикумами справиться.


Старая фотка, но в Carlow University до сих можно получить степень Master of Science in Fraud.

До 2011 года студенты мужского пола не имели права жить на территории кампуса, а до 2012 года не участвовали в университетских спортивных соревнованиях (маскот Carlow - лист клевера - кого с таким победишь?). В настоящий момент 93% студентов - девушки, а 7% - соответственно, юноши. Кто отдаст своего сына учиться в частный католический университет, исторически женский? Ну, кто-то отдает. А потому мы с братом не боялись, что на нас там кто-то подозрительно посмотрит.


Может, мы абитуриенты: гуляем, фотки делаем.


В здании расположено противорадиационное убежище (Fallout Shelter), о чем сообщает желто-черный знак. На доме, в котором мы живем, висит точно такой же.

А вообще, конечно, религиозность в этой стране в упадке.


В 19 веке в Питтсбурге понастроили церквей в каждом районе,

 
за 20 век население выросло,


а церквей в 21 веке становится все меньше. Одна из них знаменита тем, что ее переоборудовали под пивоварню-паб.


Хлебом духовным сыт не будешь.


Опиум для народа больше не торкает.


А на днях прочел в газете, что очередную католическую церковь продают за долги, и на ее месте будет жилой дом и парковка.


Надо бы к ней прогуляться как-нибудь, пока ее не разобрали.


Техническое замечание. Несколько дней назад я собирался устроить опрос в блоге, нужно ли разбавлять посты, к которым у меня нет подходящего иллюстративного материала, фотографиями с прогулок по Питтсбургу или оставлять пустой текст.


Неожиданно большое количество комментариев к посту о SuperGroup Meetings показало, что фотографии не нужны. К тому же зимой питтсбургские пейзажи особенно унылы, а я еще норовлю снять какой-нибудь заколоченный завод или знатную помойку.

понедельник, 21 января 2013 г.

Day 10 – Нельзя войти в одну воду дважды или снова Дерево Джошуа

Ровно 2 года прошло с тех пор, как мы впервые побывали в парке Joshua Tree. В это путешествие мы совершенно случайно отправились туда 23 декабря 2012 года, которое в отличие от 23 декабря 2010 года было воскресеньем, а не четвергом. Случайность случайностью, а что делать на Рождество, как не путешествовать? И где путешествовать на Рождество, как не в Калифорнии?


В прошлый раз мы застали этот пустынный парк в крайне необычном для него состоянии - полузатопленном. Тропы превратились в широкие ручьи, а короткая прогулка - в один из самых ярких хайков в моей жизни. Может, потому нас потянуло снова туда, в Чудесную Страну Скал (Wonderland of Rocks). Но те ручьи давно пересохли, и нам было не суждено войти в них дважды. На весь парк отыскалась лишь одна мелкая лужица, и даже возле старинной дамбы все было сухо и безжизненно (если не считать индийских туристов).

Добираться до парка от Ирвайна два с половиной часа. Это если объезжать стороной платные дороги.


Зато по пути встречаются живописные холмы, а перед самым Joshua Tree - целые поляны ветряков. Есть ли от них экономический толк, не знаю, но вращаются они красиво, а в темноте еще и мигают цветными лампочками.


Первым делом мы отправились по той же тропе, что и два года назад. Без ручья, конечно, впечатления были не те. Дорога оказалась очень простой и даже скучноватой.


Брат отыскал кактус, с которым снимался в прошлый раз.


По пути встретили организованную толпу старичков из какого-то хайкерского клуба и скоро оказались посреди каменных башен, так поразивших меня тогда.


Тропа затерялась в ивовых зарослях, но мы не спешили поворачивать назад. Вверх и только вверх. Стоило ли идти в Wonderland of Rocks, если ни одна вершина не будет покорена?


Мы наметили путь, который в прошлый раз был для нас отрезан разлившимся ручьем. Перепрыгивать с камня на камень совсем не сложно, так как абразивная поверхность не дает соскользнуть.


Надо только беречь ладони. Но вот стоять на краю скалы подчас бывает боязно.


Пробираясь через кусты, я не мог не заметить большие красные плоды, которые заинтересовали меня еще в прошлый раз.


"Ну, какие-то дикие яблоки. Мало ли в Калифорнии растений", - заключил я в тогда, и оказался в корне не прав (ну, не ботаник я!). В этот раз более внимательный и сведущий человек указал мне, что, во-первых, на этих кустах растут не яблоки, а желуди. Во-вторых, эти красные "плоды" крепятся к ветке, как бы прилипая, обволакивая ее. И, скорее всего, это жилище неких насекомых.


Я поначалу согласился, что это не яблоки, а какой-то паразит. Но насчет насекомых я продолжал сомневаться: уж слишком гладкой была поверхность этих "гостей". Больше похоже на гриб или другое растение. Спор разрешила табличка, найденная на следующем трейле.


Это все же осиные гнезда, из которых должны вылупиться осиные личинки. Вот и трогай их после этого!


Мы успешно нашли путь сквозь скалы и вернулись на тропу. Пускай временами и пришлось покарабкаться и понагибаться.


Зимнее солнце стояло еще высоко, и мы успели съездить на наблюдательную площадку. Далекие заснеженные вершины видны из многих точек парка, а вот долина вся тонет в какой-то дымке. Но это не смог.


Наконец, мы прошли еще одну очень короткую тропу к дамбе.


Много лет назад в Джошуа-Три жили фермеры, поившие здесь своих коров. С тех пор много воды утекло, и нам не осталось ни капли.


Поездка завершилась ланчем (?) на закате. На парковке дорогу нам перебежали голодные койоты, но сфотографировать что-либо было уже затруднительно.


Температура в пустыне, и так невысокая в течение дня, упала до 40 °F. Поэтому мы по-быстрому подкрепились вкусным салатом и поспешили в теплую машину. По пути назад заправились в Yucca Valley, CA, а больше ничего примечательного не произошло.



А вы попадали в приключения в пустыне?