1. В середине сентября нам прислали письмо, что наши российские загранпаспорта,
на которые мы подавали в июне, готовы к выдаче в хьюстонском консульстве. Но не могли же мы слетать только за паспортами: в три полных дня в Хьюстоне мы впихнули осмотр муралов, два музея, две оперы и симфонический концерт. А сверх плана посмотрели на рождественские огоньки в начале ноября:

2. Из дома в аэропорт мы выехали в 10 утра в четверг, 5 ноября. К счастью, самолёты в тот день летали, и уже в 11:12 мы отправились в направлении Далласа. Мой брат сидел у окна и кричал: «Зайон! Зайон! А вон Брайан-Хед и Сидар-Брейкс под снегом»:

3. Двухчасовая пересадка затянулась на лишних полчаса, и в Хьюстон мы вылетели на закате. После перевода часов сложно привыкнуть, что в 5:30 вечера уже темнеет. На этот раз место у окна занял я:

4. Из аэропорта им. Джорджа Буша-старшего в центр Хьюстона мы ехали на 102-м автобусе. Говорят, Техас накануне нашего путешествия посинел. Душой техасцы с простым народом, пропахшим и обездоленным, но телом – в отдельных кондиционированных машинах. В почти пустом автобусе, кроме нас, ехали лишь немногочисленные работники аэропорта. А проезд стоит всего $1.25 с носа и не зависит от цен на клятый бензин!

5. Но у нас с собой не было многотонного багажа: только по рюкзаку весом 12 фунтов каждый. До отеля мы добрались к 8 вечера по местному времени. Дорога от двери до двери заняла 9 часов: после путешествий в Европу для меня всё, что меньше 20 часов, – быстро и близко. Мы остановились в том же Best Western, где жили в июне, но на этот раз не на две ночи, а на четыре. От отеля до остановки автобусов – всего 15 минут пешком, до оперы-симфонии – 20 минут. Те же небоскрёбы с предыдущего фото утром пятницы:

6. Забрать готовые паспорта можно без записи с 9 до 12 утра. Мы надеялись, что 6 ноября не окажется каким-нибудь Днём Единения Ветеранов и консульство будет работать. На худой конец мы успевали заскочить в него утром понедельника.

7. Поехали мы туда не на бездушном роботакси, а на человеческом автобусе 82-го маршрута. В этой поездке в автобусах и трамваях всё было тихо-мирно. Никто не дрался, не препирался с контролёрами (контролёров, правда, тоже не было). От одной бездомной и её пакетов на весь автобус пахло отнюдь не розами, ну, так и мы с братом люди простые, за российскими паспортами ехали, не за люксембуржскими.

8. У консульства мы были в 9:05 утра. В прошлый раз охранники-афроамериканцы на входе проверяли по списку, есть ли у нас запись, но чтобы пройти забрать паспорт, оказалось достаточно справки о том, что документы приняты, несмотря на то, что она на русском и никак не подтверждала, что паспорта готовы или что мы их ещё не забрали (брат говорит, что прикреплённый чек был на английском).

9. Мы поднялись на 13-й этаж. Консульство работало. Нас отправили в то же окно №2, к той же рыжеволосой девушке. И комендант был тот же самый, и портрет Путина на стене, и часы с московским и хьюстонским временем. Только телевизор не работал. А девушка отметила, что причёски у нас с братом изменились. Перед летом мы подстриглись, а к зиме достигли максимальной для нас степени лохматости:

10. Мы ждали 20 минут, пока девушка закончит с подательницей на паспорт, а получение готовых загранников заняло у нас минут пять. Справку не спрашивали, только внутренние паспорта, в которые больше не ставят печать о новых загранпаспортах. Они действительны до 2036 года, а удастся ли нам ими воспользоваться, покажет время:

11. Выполнив главную миссию, мы могли бы возвращаться домой, но у нас была запланирована обширная культурная программа. На 84-м автобусе мы доехали до кампуса Университета Райса. “Twilight Epiphany” Skyspace (2012) by James Turrell:

12. Я хотел посмотреть на скульптуру “Triple Virgo” (2021) by Pae White в ротонде McNair Hall:

13. В этом здании расположена школа бизнеса, и Бык с Медведем на входе обсуждали текущий рынок: “Bulls make money, bears make money, and pigs get slaughtered”:

14. Мы двинулись тихими улочками на север, стараясь не споткнуться о выпирающие корни:

15. Мы направлялись в частный бесплатный музей The Menil Collection, в котором уже бывали в 2017 году, но выставляемые экспонаты постоянно ротируются. У них прекрасное собрание Рене Магритта и Макса Эрнста, но фотографировать внутри запрещено (вот жадины!), а снаружи здание (1987) по проекту Ренцо Пиано выглядит простовато:

16. Перекусили во вьетнамском ресторане и вернулись в центр города на трамвае:

17. Зашли на разведку в гигантское здание POST Houston, которое в 1934 году было построено, как железнодорожная станция, потом было почтовым отделением, а в 2021 году в нём открылся культурно-развлекательный центр. Мы попали в тот день, когда они наряжали его к Рождеству:

18. Поднялись на крышу, где рабочие как раз заканчивали расставлять снеговиков и оленей:

19. Мы порешили, что нужно будет вернуться туда как-нибудь вечером, когда зажгутся огоньки и окна небоскрёбов. Почти все машины, как недавно отмечала моя френдесса, стали бело-серо-чёрно-красного цвета:

20. Неподалёку расположен Sesquicentennial Park (созданный в 1986 году к 150-летию Хьюстона и Республики Техас). В 2004 году на частные деньги в нём открыли монумент 41-му президенту США Джорджу Бушу-старшему (1924–2018), прожившему в Хьюстоне больше 50 лет:

21. Американцы называют его George H. W. Bush, чтобы отличать от его сына, 43-го президента, который George W. Bush. К папе-Бушу относятся в целом положительно-нейтрально. А в Хьюстоне изобразили его житие в четырёх барельефах (прямо как Жанне д’Арк в парижском Пантеоне). Героическая молодость на войне, в которой не стыдно было воевать:

22. Благодарные техасцы выбирают молодого миллионера-нефтяника в Конгресс:

23. Уже президент Буш вместе с Горбачёвым наблюдают за сломом Берлинской стены. Были времена, когда европейцы бежали из социализма в капитализм:

24. Между прочим, кусок Берлинской стены установлен на кампусе Райса. Если не знать, что это такое, примешь исторический артефакт за строительный мусор:

25. Старший Буш с женой Барбарой наблюдают за
коронацией инаугурацией Джорджа-джуниора. Хотели потом и второго сынулю Джеба пропихнуть в президенты, но тот вовсе был дурак и проиграл Трампу, на которого Буши с тех пор обижены:

26. От Буша до магазина мы решили дойти подземными туннелями. Если бы не спросили вахтёршу, никогда не догадались бы, по какой лестнице нужно спуститься в них из оперного театра:

27. Если вам кажется, что в Даунтауне никто не ходит по улицам, возможно, все люди передвигаются под землёй. Под Хьюстоном прорыта разветвлённая сеть туннелей, где офисный планктон прячется от летней жары и зимних ураганов. Там же у них оборудованы многочисленные кафешки, парикмахерские и даже отделения банков. Туннели открыты по будням с 6 утра до 6 вечера и выглядят утилитарно и безлико (см. также фото № 9):

28. Зато почти все выходы из туннелей расположены в лобби небоскрёбов, которые оформляются стильно и богато:

29. Постоянно сверяясь с картой, мы пересекли под землёй весь центр Хьюстона, пока не вылезли на поверхность в районе Phoenicia Specialty Foods, торгующего продуктами со всего света:

30. А вечером пятницы нас ждал концерт в Houston Symphony, который мой брат считал не менее важным, чем получение паспортов. Даты для путешествия в Хьюстон выбирались исходя из того, что он хочет послушать. Девятая симфония Шостаковича сгодилась. Русская тема дня продолжилась All-Russian-Soviet программой, но о концертах и наших впечатлениях от них надо писать отдельно:

31. Субботу же я намеревался занять посещением Музея изящных искусств. Идти от отеля до него часа полтора. Погода для прогулок была самая подходящая: градусов 20–25 Цельсия, без липкой техасской влажности, с которой мы познакомились в июне. Как отметил мой брат: «Наконец-то мы прилетели туда, где теплее, чем в Сент-Джордже» (в июне в СДж было жарче, чем в Хьюстоне):

32. По пути посмотрели “Spindle Piece” (1968) Генри Мура с острыми, будто клювы птички, углами:

33. И “Tolerance” (2011) Жауме Пленсы – семь сидячих фигур, теряющиеся средь дубовых ветвей:

34. Они символизируют семь сторон света и призывают проявлять толерантность к их представителям, включая пингвинов:

35. По похожему маршруту мы гуляли в 2017 году и, как и тогда, зашли посмотреть на Chapel of St. Basil на кампусе University of St.Thomas:

36. К музею мы пришли к открытию в 11 утра. Покупая билеты, я протянул карточку Bank of America Mastercard, и к моему удивлению кассирша пробила нам один билет вообще бесплатно. Не сразу я вспомнил, что с картами BoA можно ходить в некоторые музеи бесплатно в первые выходные месяца. За 10 лет впервые получил эту скидку:

37. Обычно мы не ходим по музеям в выходные, когда там толпы. Но Museum of Fine Arts, Houston настолько огромен (и малоизвестен?), что люди не толпились даже возле Ван Гога и импрессионистов, не говоря уже про всякий Ренессанс:

38. За 4 часа мы обошли все этажи трёх музейных зданий и порядком проголодались. Я с музеями-зоопарками давно понял: четыре часа и хватит, пять – уже перебор:

39. После обильного обеда в бразильском ресторане мы вернулись в отель на трамвае. В Даунтауне собирался народ и полиция. Мы погуглили, что происходит: в 7 вечера начнётся парад по случаю мексиканского Día de los Muertos. Но у нас были билеты на «Фауста» Гуно в Houston Grand Opera в 7:30, поэтому парад прошёл без нас:

40. В воскресенье погода сменилась на преддождевую. А мы отправились отыскивать
жёлтые машины муралы, которыми активно покрываются хьюстонские стены:

41. Программа украшения Даунтауна продолжается, и на любое нераскрашенное здание можно смотреть как на чистый лист для будущего таланта:

42. В этот день опера была в необычные для нас 2 часа дня. Если о «Фаусте» вы, должно быть, слышали, то об опере «Сусанна» (1955) американского композитора Карлайла Флойда – вряд ли. Надеюсь, что найду время для «музыкального» поста, и приберегу оперные фото для него, а сегодня покажу что-нибудь ещё красочное – “Planter and Stems” (2003) by Floyd Newsum:

43. После оперы мы зашли в уже знакомое здание POST на обед. До 5 вечера на крышу пускали бесплатно, а после пяти, когда зажигаются огоньки, уже по билетам за $15 – хитренькие. Мы поднялись в половину пятого, когда охранники начали лениво выгонять людей, которые фотографировались с оленями на халяву:

44. Мы все эти избушки-погремушки уже видели в пятницу:

45. Прикинули, что $30 – слишком жирно за столь скромное количество украшений. И решили, что нам хватит и бесплатной дневной версии Winter Wonderlawn:

46. Тем более, что настоящей темноты ещё надо было ждать час-полтора:

47. А самые большие фигуры и с земли видно, за $0:

48. В воскресенье дождик так и не пошёл и перенёсся на понедельник. Наш самолёт был только в 2 часа дня, поэтому с утра мы изучали путь от отеля до автобусной остановки по крытым надземным переходам и подземным туннелям, которые снова открылись после выходных. В центре из них можно выйти через красивое ар-декошное JPMorgan Chase Building (1929):

49. В нём продолжает действовать банковское отделение. Мы проходили там в 8:50 утра, за десять минут до открытия: людей ещё не было, но дату на столе уже поменяли:

50. Дождь полил в 10, но знание входов и выходов позволило нам большую часть дороги до остановки преодолеть по туннелям и сквозь лобби небоскрёбов:

51. В аэропорт мы приехали в 11:30, и у нас было два часа, чтобы обойти все терминалы и посмотреть на тамошний арт и магазинчики с ресторанчиками:

52. Вылетели вовремя, но пересадка в Финиксе была 3 часа 40 минут, и обратный путь от отеля до дома занял 12,5 часов. Не загадываю, когда окажемся в Хьюстоне в следующий раз. Город в меру интересный, но если бы там не было российского консульства, он был бы на глубоком дцатом месте в списке городов, которые я хотел бы (пере)посетить. Июньских летучих мышей эта поездка не затмила, но я не жалею, что мы слетали за паспортами лично, а не запросили их доставку по почте:

***
53. P.S. № 1. Традиционный краткий подсчёт расходов в убывающем порядке: 1) перелёты – $740 (29% от всех трат); 2) билеты на три концерта – $690 (27%); 3) отель – $620, то есть $155 за ночь (25%); 4) еда в ресторанах – $350 (14%); 5) парковка в аэропорту Сент-Джорджа – $50 (2%); 6) продукты из Phoenicia – $36 (1,5%); 7) один билет в музей – $24 (1%); 8) общественный транспорт – $12.5 (0,5%). Итого – $2530. Посмотреть Wings Over Water (2016) by Joseph O'Connell – бесплатно:

54. P.S. № 2. После каждой поездки у меня столько фотографий и впечатлений, которыми я хочу поделиться, что руки чешутся написать о Хьюстоне ещё пять постов: 1) Хьюстон музыкальный; 2) Хьюстон кулинарный; 3) Хьюстон музейный; 4) Хьюстон аэропортный; 5) Хьюстон муральный (мой личный фаворит), но всё же следующим я хотел бы написать пост о Нобелевской премии по химии этого года. А с остальными постами – как получится:

55. P.S. № 3. В последние дни у всех ужасно тормозит жж. Если он прикажет долго жить, то я какое-то время продолжу писать
в копии моего блога на dreamwidth, но мне будет жаль потерять жж-шных читателей. Без ваших комментариев моё желание писать подробные посты сильно уменьшится. Спасибо за внимание и дружбу!