вторник, 7 апреля 2009 г.

В Нью-Йорк на "Риголетто"

Очередная поездка в Нью-Йорк пришлась на 4 и 5 апреля. Погода в Питтсбурге стояла облачная, но не дождливая. Всю неделю до этого я проверял прогноз в Нью-Йорке на weather.com, и сайт сулил дожди и ливни, сначала с вероятностью 90% (в США любят указывать вероятность осадков в процентах), потом с 60%. В результате дождь за выходные так и не пошел.

Туда мы выбрали надежную и проверенную I-80. Так как я имел возможность сделать путевые фотографии в конце февраля, так как пейзаж с тех пор почти не изменился, так как небо было мрачнее, а стекла машины грязнее, то вместо глядения в окно, я погрузился в чтение новейшего номера Science. Дело это не слишком веселое. Для начала я прочитал исследование одного мембранного белка. Затем меня взбесил невнятный perspective, где какие-то химики термодинамически рассчитали, что при превращении угля в жидкое топливо, первый выгоднее конвертировать с водой до водорода и углекислого газа, а не до моноксида углерода, как предполагается в процессе Фишера-Тропша. И этот банальный вывод можно опубликовать в Science? А катализаторы они тоже приготовили? В общем, я исписал все поля уравнениями (у них, кстати, одно уравнение неверно) и мог только недоумевать. Начал читать про использование пара-водорода для усиление ЯМР сигнала, но не дочитал. Когда ты не за рулем, а по навигатору до следующего поворота 150 миль, самое милое дело подремать. Журнал я, между прочим, в бардачке забыл, так что весьма вероятно, что про ЯМР я все-таки в следующую субботу дочитаю.

Первый раз заправились второй раз подряд на той же заправке в Brookville, PA, на которой заправлялись месяц назад по дороге из Нью-Йорка. Подряд, потому что нигде больше в течение марта заправляться не понадобилось. Цены на бензин тем временем слегка выросли (на 5-10 центов). В Питтсбурге он уже $2.05 за галлон. В Нью-Йорке около $1.80.


Отель на этот раз был зарезервирован заранее. Это оказалось действительно удобнее и дешевле. Нынешний Hampton Inn ($70) делает прошлый Days Inn Parsippany ($90) по всем статьям. Удобное расположение, большая свободная парковка, теплый номер на четвертом этаже, неплохой бесплатный завтрак (который на этот раз мы решили отведать).

Табличка номера содержит не только число и его представление шрифтом Брайля, но и черно-белую картинку то ли в помощь неграмотным и сильно пьющим, то ли для дизайнерского антуражу.

Hampton Inn’ы принадлежат Hilton’у, а этот конкретный отель вообще с Hilton'ом чуть ли не в одном здании располагается. Вот в следующие выходные и сравним, стоит ли переплачивать за Hilton ($110), только это будет не Parsippany, NJ, а Rockaway, NJ, другой городишко на I-80.

После вписывания в номер и отзвонки родителям все было стандартно. Сорокаминутная поездка по RT-3 до Lincoln Tunnel (мы забыли кошелек с quater'ами, но все tolls можно оплатить любым cash’ом – сдача provided или мы забыли кошелек с 25-центовыми монетами, но все пошлины можно оплатить наличными – сдача есть) и на уже знакомую, на удивление дешевую парковку. Черный дядька, парковавший нашу машину на этот разжился $2+$1 tips.

Было около 5.20 pm, но темнеет теперь только около семи, так что фотографии Нью-Йорка я на этот раз сделал.

Дождя, как я уже сказал, не было, а было около +10 С и ветрено. От парковки мы отправились на север по Upper West Side. Изначально я подумывал о прогулки до Колумбийского университета и обратно, но так как выехали мы на час позже, то дойти так далеко мы не успевали. Ограничились где-то 89 улицей.


Конечно, есть в Нью-Йорке небоскребы, но простые и обеспеченные обитатели Нью-Йорка живут в таких тихих районах как Upper West Side.

Совсем рядом вдоль реки Гудзон тянется Riverside Park. Вообще вокруг всего Манхэттана проложена пешеходно-велосипедная дорожка.

Есть тут и новостроенные небоскребы Трампа, и старинная малоэтажная застройка и бережно сохраняемые бомбоубежища,

и монументы павшим в Гражданской войне солдатам Севера.

Но не надо забывать, что мы находимся в полицейском государстве.

На пересечении Бродвея и Амстердам авеню (она же десятая) расположена площадь Верди с памятником композитору и четырем персонажей его последних опер.

Развернувшись мы отправились в Ray's Pizza. Нет, мы бы рады были поесть где-то в другом месте, но остальные пиццерии либо забиты народом, либо по-бомжовски выглядят, либо, наоборот, тянут на уровень ресторана, где надо засесть не меньше, чем на час в ожидании заказа.

Правда, на этот раз это была Ray's Pizza на Бродвее, между 55 и 56 улицами. Ну, их вообще в Нью-Йорке много и не у всех один хозяин. И заказали мы на этот раз не полную шестикусковую пиццу, а только три слайса, хотя вышло это несильно дешевле.

Подкрепившись, мы еще побродили по погружающемуся в сумерки Центральному парку

и отправились в Метрополитен.


(Внимание, далее идет довольно долгий и серьезный монолог об опере без картинок). «Риголетто», в отличие от «Адрианы», – опера, где мне, пожалуй, знаком каждый такт. А так как мне было с чем сравнивать, перед исполнителями стояли серьезные задачи. И они не подвели. Конечно, это я не могу назвать пение идеальным, а постановка была наистандартнейшая, но приятно осознавать, что в мире есть еще места, где можно увидеть приличный спектакль вживую. Роберто Фронтали я отметил еще в «Адриане», но там у него была роль второго плана, а вот теперь он получил возможность показать свой мощный голос и актерскую игру во всей красе. Всю дорогу назад я не мог не размышлять о том, почему я не знал ничего об этом баритоне раньше. Но оперный мир все же тесен, и мне достаточно было лишь беглого взгляда на результаты youtube'овского поиска, чтобы понять, где я слышал его раньше (Форд в ковент-гарденовской постановке «Фальстафа» с Брином Терфелем, которую показывали по «Культуре»). И ведь я его уже тогда отметил, но имя не запомнилось! Теперь уже не забудется.


Есть певцы, к которым я предрасположен отрицательно (по разным причинам) и им приходится менять мое мнение о них прекрасным выступлением (как произошло с Марией Гулегиной в «Адриане» или раньше с Рене Папе в «Макбете»). Но к молодому мальтийскому тенору Джозефу Каллейе и немецкой сопрано Диане Дамрау у меня было самое дружественное расположение. Ради них билеты и покупались. И хотя Метрополитен старается иметь звездный состав на каждый спектакль, у нас не так много свободного времени, чтобы ходить на все подряд и приходится выбирать действительно интересные события. Каллейя, понятное дело, был Герцогом и в целом справился. В первой арии Questa o quella вообще очень тяжело произвести впечатление: уж слишком рано она поставлена, зрители еще не погрузились в действо, а певцы не распелись. Но потом все было хорошо и достаточно громко. Была и кабалетта во втором акте, как принято в современном театре. Мне его голос (да и фигура) чем-то напоминает Паваротти, но, разумеется, верха не такие яркие.


Диана Дамрау наоборот, пела на первый взгляд тихо (особенно когда я вспоминал, как громко пела Caro nome Анна Нетребко в Мариинском в 2005 году), но это была часть образа Джильды, которой ей несомненно удалось создать особенным. И, конечно, Дамрау в первую очередь замечательна своими верхними нотами.


Были, конечно, и Спарафучилли (который вышел скорее смешным, а не страшным), и все остальные (с ними хуже, за исключением хора и Монтероне). Я вообще лучшими по музыке и напряжению считаю разговор Риголетто со Спарафучили и сцену грозы в третьем акте. Гроза написана настолько сильно, что произведет впечатление и при плохом исполнении. Неудивительно, сходство музыки в похожей сцене в первом акте «Отелло». Верди сам понимал, что создал вещь.


Что же можно сказать о другом главном действующем лице, а именно достопочтенной метрополетановской публике? В перерыве довольно часто доносилась русская речь. Наряды самые разношерстные: от пожилого шотландца в кильте до парня с ирокезом и в костюме до школьнегов в ярких футболках и джинсах. Но по сравнению с Питтсбургом, молодежи значительно больше стариков. Оперная публика – это вообще такой карнавал. Подчас, чем лучше кто-то пытается одеться, тем более несоответствующее и нелепо выглядит. Особливо иные дамы в вечерних платьях. Зал был полон, но все вели себя на удивление пристойно: не помню, чтобы кто-то особо противно кашлял, все смеялись по делу и аплодировали дольше, чем на «Адриане». Разве что слегка напрягает гул в начале La donna e mobile (надо же знакомая мелодия!) и привычка начинать хлопать до того, как закончится музыка.


Отгремели аплодисменты, и нам пора возвращаться на парковку. На этот раз мы не пропустили первый заезд в Lincoln Tunnel и благополучно докатили по ночному Нью-Джерси до отеля, поставив машину прямо под окнами номера.

Назад было решено проверить южную дорогу: I-287 – I-78 – I-81 – I-76, на которой наставал навигатор. Заправившись (одного бака хватает от отеля до Питтсбурга и даже дальше), мы отправились в путь.

Как и предполагалась, дорога себя не оправдала.


Плотный траффик, бетонные ограждения, ремонт, пенты по обочинам.

Да еще заплатить $12.50 пришлось. Пусть они вначале свой turnpike отремонтируют, тогда и ездить будем.


Хотя бы с погодой продолжало везти. Небо всю дорогу было ясным и безоблачным.

В Питтсбурге вообще жарко было (около +20 С, а мы в свитерах)

и за время нашего непродолжительного отсутствия кусты расцвели.

Но весна в Пеннсильвании обманчива. Сегодня вот вообще снег шел, правда, сразу растаял.

Окончание поездки ознаменовалось мойкой машины (собственными силами в мойке Splash & Dash, где бросаешь квотеры и выбираешь, чем поливать машину: пеной или водой)

и традиционным заездом в магазин: жрать-то что-то надо.


В следующую субботу опять в Мет. Согласен с водителем, что это изматывающее, но в этом сезоне последний раз. Зато сезон 2009/2010 уже изучен: а там столько интересного! Остается одно – получать права. Новые очки уже себе сделал.

Не забываем, что щелчком на фотографию ее можно увеличить. Это вам не vkontakte!

четверг, 5 марта 2009 г.

Дорога Питтсбург-Нью-Йорк

Как дешевле добраться из Питтсбурга до Нью-Йорка и обратно: на автобусе, ни самолете, или на собственном автомобиле? Реалии современной жизни таковы, что правильным является третий вариант. Установить данную истину на опыте нам привелось в прошедшие выходные (28 февраля – 1 марта).

Машину мы затем и покупали, чтобы путешествовать. А тут подвернулась благородная цель для поездки в Нью-Йорк. 28 февраля 2009 года на сцене Метрополитен-опера Пласидо Доминго, возможно, в последний раз пел главную теноровую партию в итальянской опере. А зачем вообще в Нью-Йорк кататься, если не в театр? До Нью-Йорка от Питтсбурга относительно не далеко, а спектакль удобно расположился в субботний вечер, когда нет никаких перекрываний с классами или group meetings.

В прошлом году подобные поездки были предприняты один раз на автобусе (Greyhound) по $105 за билет, а во второй раз на самолете (Delta) $213 за билет. Оба варианта нельзя назвать комфортными. Про Greyhound и говорить нечего: и до автовокзала в Питтсбурге не добраться, и в Филадельфии проторчали больше часа, и ехали почти 12 часов.

Самолетом прикольнее, но, во-первых, до Pittsburgh International Airport надо еще добраться: это бесплатное удовольствие, но занимает не меньше часа. Во-вторых, JFK airport не автобусный терминал в Манхэттене. От него надо еще ехать на метро или электричке (не за бесплатно). К тому же прибывать надо как минимум за час до вылета. И это мы еще без багажа путешествовали. Ожидание багажа добавило бы еще полчаса. Так что самолетом от дома до Манхэттена порядка 6-7 часов. В обоих случаях останавливались в отелях в Центральном Манхэттене: $200-250 долларов за ночь. Это минимальные цены.

Теперь все это в прошлом. Выехав из дома в 8.30 утра в субботу 28 февраля, мы первым делом заправились на ближайшей по пути GetGo заправке. Эта сеть заправок принадлежит сети магазинов Giant Eagle, в которой мы покупаем продукты. По дисконтной карте натекает скидка на бензин. В то утро у нас было минус 70 центов с галлона (такая скидка накопилась за месяц; бывало и минус $1.30 с галлона). Бензин в Питтсбурге относительно дорогой: $2.00 за галлон. Нам он обошелся за $1.30/галлон (12.5 руб./литр). Так что 11 галлонов залились где-то на $14.50 (бак у нас 16 галлонов – 60 л).

Навигатор упорно предлагал путь по I-76 и I-78 через Гаррисбург (столицу Пеннсильвании). Можно назвать эту дорогу южной. Наш небольшой опыт показывал, что путь этот неоптимальный.

При минимальном выигрыше во времени (от силы полчаса) мы бы получили петляющую платную дорогу с плотным траффиком. Поэтому мы отправились по US-28 на северо-восток пока не вышли на прямую и пустынную I-80.

Север Пеннсильвании, особенно в Аппалачах, представляет собой дикие и консервативные места.

Было ясно и холодно. Моя помощь в навигации не требовалась (180 миль до поворота), и я продолжил изучать driver's manual, поглощая взятые в дорогу M&Ms.

Где-то к 2 часам дня пересекли границу с Нью-Джерси. Даже я считал этот небольшой штат полностью застроенным и урбанизированным. Ничего подобного: запад Нью-Джерси такие же глухие и лесистые холмы, как и северная Пеннсильвания.

Примерно за 40 минут до цели я пробил по навигатору ближайшие отели. Выбор пал на Days Inn в городке Parsippany, NJ. Мы останавливались в этой сети в Adel, GA во время нашего путешествия во Флориду. Сейчас я прихожу к выводу, что отель надо резервировать заранее. Все-таки свободное путешествие, когда утром не знаешь, где будешь вечером, и целенаправленная поездка в Нью-Йорк за конкретный спектакль – это не одно и то же.

Нет, никаких особых претензий не было: две кровати, «кофеделательная машина», бесплатная парковка – все на месте. Отель претерпевал реновацию, но это значения не имеет. (Потом читал отзывы в интернете, где все постояльцы жаловались на некий противный запах: наверно, затем реновацию и устроили). Нам излишества ни к чему (мы и на бесплатный завтрак забили – хватило кофе с взятыми из дому chewing bars), но в дыре останавливаться тоже не хочется. Обошелся номер в $91 за ночь: сравни с Манхэттеном. Теперь я знаю, что в Parsippany за те же деньги есть лучше варианты.


В 3.30 pm заправив машину на ближайшем Exxon'e ($22.5 на этот раз – $1.75 за галлон – 17 руб. за литр), мы покатили по направлению к Lincoln Tunnel. Впереди замаячили небоскребы Манхэттена.

За въезд в NYC существует toll в $8 (выезд бесплатный). Вождение в Манхэттене по сравнению с интерстейтами оказалось не таким простым для первого раза. Очень плотная сеть односторонних улиц, постоянно перестраивающиеся из ряда в ряд такси, сливающиеся полосы, наглые пешеходы (в Манхэттене можно идти на красный в 90% случаев). Плотность улиц такова, что навигатор успевает дать совет, но не успевает прорисовать правильное положение на карте. Тут надо на знаки смотреть и помнить, что Центральный Манхэттен не что иное, как прямоугольная система координат. Нашей целью была городская парковка на углу 59 улицы и 11 авеню. Это такое большое поле, на котором автомобили складываются в два ряда. Заезжаешь, берешь билет, оставляешь автомобиль и ключ от него помятым мужичкам в черных куртках (valets). Они выдают тебе бумажку, по которой потом машину заберешь.

Теоретически из машины надо забирать все ценности, но наш ноутбук в сумке на заднем сидении никто не тронул. Хотя машина, когда мы пришли ее забирать, стояла открытой со вставленным ключом (не хранить же их в одной будке), недалеко от выхода (мы предупредили, что до полуночи вернемся), и нам позволили самим ее забрать (то есть не valet нам ее к выходу подгонял). Мы оставляли машину на 7 часов, но по выходным цена фиксирована: до 12 часов – $10. Есть, конечно, в Нью-Йорке парковки по $40 в час, но, как видите, есть и по $1 в час. И это не какая-нибудь сотая улица, а пять кварталов (то есть 5 минут по нью-йоркским меркам) от Метрополитен. В следующий раз надо будет пару долларов чаевых всунуть.

4.30 pm. У нас было три с половиной часа до начала спектакля. В кои-то веки можно было никуда не спешить. Даже наоборот, нужно было убить время. Гулять было холодно, уже темно, уже все закрыто, уже все исхожено в прошлом году. Отправились есть в Ray's Pizza на углу 53 улицы и 7 авеню. У этого места есть одно большое преимущество: там нет посетителей. Вечер субботы, центр Манхэттена, все рестораны и кафе забиты. Ray's Pizza – никаких очередей, пустые столы, не надо сидеть и смотреть в окно (не люблю есть, когда на меня смотрят). В чем тут дело: в цене, в качестве пиццы, в обслуживании – не знаю. Если знаете подобное тихое место в том же районе – делитесь опытом.

Когда я путешествую, мне не до экспериментов в еде. Еда должна быть калорийной и стандартной. С пиццой я на 95% знаю, что я получу. Это вам не китайский ресторан. Так как мы никуда не торопились, то заказали целую medium pizza. Хотел бы я увидеть, что у них за large пицца, если тот мясной монстр, что нам принесли, по моей категории попадает в X-Large. За него $30 показалось справедливой ценой. Только при всем моем уважении к пицце съесть ее целиком нам было не суждено. Первый кусок прошел быстро, второй в среднем темпе, третий был начат и на этом наши силы иссякли.

В общем, это такое заведение, где можно спокойно посидеть полтора часа, но чаевых они от меня не дождутся. Еще можно почувствовать гордость за свой английский. Местные работники овладели языком Шекспира не так искусно, как я.

Побродив по Columbus avenue, в 7.10 pm мы зашли в театр. Я большой противник популяризации оперы среди широких масс. Слава богу, что обыватель удавится выкладывать $126 за билет, а пойдет лучше в хороший ресторан. Иначе у простого grad student'a из Питтсбурга не было бы никаких шансов попасть на «Адриану Лекуврер». Потому о музыкальной части распространяться не буду. Скажу только, что из четырех виденных мной метрополитеновских спектаклей это был пока лучший. Ни одного слабого звена в составе: Доминго в 68 лет поет так же хорошо как и 40 лет назад, когда он дебютировал в Мет в той же роли (год-то юбилейный). Наконец-то удалось услышать Марию Гулегину и Ольгу Бородину, с которыми пролетали в Мариинском. Самые лучшие впечатления оставил баритон Роберто Фронтали – ждем «Риголетто» в апреле. Кто разочаровал, так это публика. Хлопали не так и не тогда, когда следовало. Постоянный кашель, сопение. Ну, и система поклонов в Мет устарела. Никто не запрещает мне любить исполнителей и театр, а не его руководство.

40 минут по ночному Нью-Йорку и Нью-Джерси и мы у своей гостиницы. И место парковочное как раз у входа нашлось. Полпервого ночи.

Осталось только сказать родителям по Skype, что все прошло успешно (ужасная скорость WiFi) и спать. А на утро опять I-80, $0.75 toll, опять зимние Аппалачи (первый день весны, когда тепло станет?) с top point в 2,500 футов над уровнем моря, очередная заправка в Brookville, PA, заезд в Giant Eagle за хлебом, и мы дома.

Прием «поездка в Нью-Йорк на выходные» успешно отработан и будет закреплен за эту весну еще как минимум дважды.

Какова же экономия? Если только учесть дорогу, то в одну сторону до Нью-Йорка надо чуть больше одного бака бензина. То есть на топливо даже без скидок уйдет около $50. Tolls – $10 (по I-76 выйдет дороже).

Парковка – $10. Итого: $70. Где уж сравнивать с $210 на автобусе и $450 на самолете. За что же мы платили тогда? Уж точно не за время и не за багаж. За то, что можно сидеть и ни о чем не думать, а мужик за тебя рулит? Так мне тоже рулить не пришлось.

Я уже не говорю о свободе с выбором отеля (экономия $150 долларов за ночь), временем и маршрутом поездки. И высокие цены на топливо если и ударят, то по всем видам транспорта сразу.